Je vous propose dans cet article des fiches pour travailler les éléments culturels des pays de langue anglaise. Sur chaque fiche quelques phrases en anglais, un texte explicatif, des illustrations et des activités (coloriages, mots mêlés…). Je vous laisse les découvrir et contribuer si vous le souhaitez car la trame est à disposition.
The United Kingdom
The United States of America
The english breakfast
Halloween
Halloween Words – contribution de Cocosoleil
Thanksgiving
Saint Patrick’s Day
Guy Fawkes’ night (Bonfire Night) – contribution de Chantal
Statue of Liberty
Big Ben
Mount Rushmore
The White House
The Sydney Opera House
The Empire State Building
Australia – contribution d’Isabelle
UK national anthem – contribution de Cécile
USA national anthem – contribution de Cécile
Poppy day – contribution de Véronique
Christmas Carol – contribution de Yanstit
Tower bridge – contribution de Steph19
Sherwood – contribution de Steph 19
The Loch Ness – contribution de Steph 19
Stonehenge – contribution de Steph 19
Pancake Day – mix des contributions de Laetis et Coco Hu
English speaking countries – contribution de cocosoleil
Christmas crackers
Easter in Britain
Walt Disney (par Patricia)
The Simpsons (par Patricia)
Rugby (par Patricia)
Queen Elizabeth
Polo (par Patricia)
Jelly (par Patricia)
James Bond (par Patricia)
Irlande (par Patricia)
Football australien (par Patricia)
Football américain (par Patricia)
Fish and chips (par Patricia)
Football gaëlique (par Patricia)
Canada (par Patricia)
Apple crumble (par Patricia)
Harry Potter(par Patricia)
La trame
Les polices utilisées sont : wish I were taller pour le titre et Grand Hotel pour les textes.
Normalement quand tu ouvres le document Word et que tu sélectionnes du texte, le nom de la police que j’ai utilisée apparaît dans ta barre d’outil du haut même si elle n’est pas installée sur ton ordi. Tu peux ensuite lancer une recherche internet avec le nom de la police et l’installer sur ton ordi.
Bonjour,
J’ai téléchargé ta trame sur les fiches culture mais je n’ai pas les polices ni la mise en page.
Mes CM2 ont fait des exposés sur d’autres thèmes : Buckimgham Palace, La famille royale …
J’aimerais bien une uniformité dans les fiches. Peux-tu m’aider ?
Merci
Emilie
J’ai mis en bas de l’article les polices et des liens pour les télécharger. J’ai changé la trame car je me suis aperçue que ce n’était pas la bonne…
Merci beaucoup
Bonjour ! J’ai réalisé une fiche sur Valentine’s day aux États-Unis.. Ce n’est pas vraiment d’actualité mais est-ce que tu veux que je te l’envoie ?
Volontiers! Envoie moi un message via le menu contact et je te transmettrai mon adresse mail
Whaou! Merci pour le partage de ce travail. c’est tout simplement super 🙂
J’adore ce travail ! Félicitation, c’est beau et c’est intéressant ! Bravo
Merci beaucoup je vais les utiliser à la rentrée. Bonne continuation pour votre merveilleux travail!
😊
Tout simplement !!!!! waouhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!
Hello ! Je me suis servi de ta trame et je viens de finir une série de 24 fiches. Il me semble juste de te les filer, puisque je me sers dans ce que tu fais 🙂 Si ça t’intéresse, dis-moi comment te les envoyer. Voici la liste des fiches : Harry Potter, Queen (le groupe), Wallace & Gromit, Cricket, Adele, the British Isles, James Bond, Double-decker bus, Alice in Wonderland, Jelly, Jack and the Beanstalk, the London Underground, Walt Disney, The Simpsons, School in the UK, Canada, Tom Thumb, Tower of London, Spice Girls, Independance Day, Australian animals, American currency, British currency & The Commonwealth.
Super! Envoie moi un message via le menu contact du blog et je t’enverrai mon adresse mail!
bonjour misko, j’ai cherché tes fiches sur le site mais je ne les ai pas trouvées…
Bonjour, merci avant tout pour ce partage.
Comment abordes tu ces thèmes avec les élèves ? Tu leur donne directement le document ? Peux tu m’en dire plus stp ?
Merci d’avance.
Bonjour,
Merci pour ce partage, et je me pose la même question:
Comment organises-tu tes séances « culture », comment exploites-tu ces fiches ?
Sont-elles spécifiques au cycle 3 ? Car je pense aussi les utiliser pour des CE2.
Merci!
Juste merci, superbe, extra, top. Bref .. une mine d’or pour la décharge sur tous les niveaux que je suis (sans avoir un seul niveau en double bien sur sinon c’est pas drôle!). Bonne rentrée et bonnes vacances d’abord ! 🙂
Une fois de plus je suis scotchée ! Chapeau bas et mille mercis !
Toujours aussi belles tes fiches que j’utilise régulièrement tout au long de l’année ! Je te souhaite une bonne fin de vacances.
Merci beaucoup pour ton travail, clair et bien présenté. Cela me donne plein d’idéees et va m’aider à illustrer mon cours. Je me sers de l’album « Hello, I am Lily! from New York city » abc melody.
Ta fiche sur les pancakes aussi, comme ça ce sera le bon moyen d’étudier une recette et la nourriture
Wow ! Quel magnifique travail. Je vais m’en servir cette année, je pense que mes élèves vont apprécier. Merci pour ce splendide partage. Bonne rentrée !
Thank you very much pour toutes ces fiches ! Dans mon école, on décloisonne et je m’occupe de l’anglais, ça va bien m’aider (en plus de la méthode) et je pense beaucoup plaire aux élèves ! =)
quel magnifique travail qui va beaucoup me servir cette année car on vient de me donner une classe de cm2 après plusieurs années de maternelles.Encore bravo!!
merci beaucoup pour tes fiches Mallory! je viens d’en faire quelques unes et j’aimerais te les donner: je t’ai écris un message par le bais de l’onglet « contact » sur ton blog, mais ça n’a peut-être pas marché. Je vais réessayer! Merci encore!
Bonjour Mallory,
Superbes fiches et superbe travail que tu nous proposes régulièrement….
J’ai remarqué qq coquilles sur les fiches de civilisation, comment te les indiquer ?
Mille mercis pour ton travail.
Bonjour,
Tout d’abord, je tenais à vous remercier pour la mie d’or que représente votre site, surtout quand on débute comme remplaçante!
Ensuite, je voulais signaler une petite coquille (si je ne m’abuse) sur la fiche des éléments de vocabulaire autour d’Halloween : il me semble que c’est « jack o’ lantern » et non pas « jack of lantern ».
En tout cas encore merci pour cela!
Une vraie mine d’or ! Merci !
Je vais travailler sur Christmas Carol et ton travail est superbe ! Bravo et merci pour le partage !!!
Quelles superbes fiches !!! Elles sont toutes intéressantes ! Bravo et merci pour le partage.
Bonjour,
Tout comme Myrtille, j’ai quelques fiches à proposer, mais mes messages via le formulaire de contact sont restés sans réponse… Je reste à disposition ! Merci pour tout,
Merci pour tous ces outils. J’ai noté une petite erreur dans la fiche English speaking countries : What are the colours of this flag (il manque le verbe et le s). Et j’aurais plutôt conservé English speaking countries pour la traduction « pays anglophones. Bonne poursuite.
Bonjour,
Auriez-vous une fiche sur la Reine Elisabeth II ? J’ai cru voir cette information sur un autre blog, mais en arrivant ici, je ne vois rien.
Merci beaucoup pour ces fiches que mes élèves adorent !
Bonjour, Tout d’abord, merci pour toutes ces ressources et tout ce travail que tu partages. J’ai trouvé sur un autre site un lien indiquant que tu avais fait une fiche sur la Reine Elisabeth. Est-elle sur ton site? Merci d’avance pour ta réponse
Je l’ai retiré car les informations n’étaient plus correctes : durée du règne… j’ai perdu mon original… je la referai lorsque j’aurai un peu de temps. Désolée…
Bonjour, petite coquille sur la fiche « The United Kingdom » où dans le lexique le mot queen est écrit avec 3 « e » 😉 vos fiches sont vraiment magnifiques et donnent envie d’apprendre ! MERCI pour ce fabuleux travail !
Wahou super toutes ces ressources 🙂
je pense partir sur des exposés au choix avec les élèves, compléter et donner ces petites merveilles en trace écrite !
Merci beaucoup pour vos contributions.
Mes séances seront bien plus riches et intéressantes !
Merci beaucoup pour toutes ces magnifiques fiches! Je les ai déjà utilisées avec mes élèves l’an dernier et je vais recommencer cette année. Par contre, je n’arrive pas à imprimer correctement les fiches faites par Patricia et même pas du tout pour celle de la reine Elizabeth…
C’est mon ordi qui a un problème?
En tout cas merci ! et bonne rentrée à tous ! (et oui ça approche!)
Merci beaucoup ! Je viens de tomber sur vos fiches, elles sont supers !
Bonjour,
ces fiches sont vraiment géniales ! Mais comment les utilises-tu lors de tes séances de culture anglaise ? Merci
Un grand merci…..quel beau travail commun! J’espère pouvoir y contribuer bientôt .
Bonne année scolaire et encore merci.
Bonjour
je vous remercie pour le travail extraordinaire que vous faites et la générosité dont vous faites preuve en le partageant. Je suis PES cette année et ça m’aide beaucoup.
J’ai commencé à faire une fiche sur l’Ecosse à partir du modèle donné. J’aimerai pouvoir vous le donner.
Un grand merci pour cette mine d’informations culturelles. Enseignante spécialisée en Ulis collège cela va plaire énormément à mes élèves.
Un seul mot: bravo!
Un grand grand merci pour tout ce travail que tu partages ! Je vais utiliser certaines fiches pour mes CE2.
Tout d’abord un très grand merci pour ce magnifique travail et ces superbes fiches ! Avec ma collègue nous utilisons ces fiches et nous voulions faire Canada et Fich and chips mais malheureusement on ne peut pas les imprimer correctement. Est-ce normal ? Comment résoudre notre problème ? Merci d’avance pour la réponse. Bonne soirée !
C’est étrange! Essayez de télécharger le fichier puis de l’enregistrer sur votre ordi et de le rouvrir pour l’imprimer
Merci. Mais c’est ce que j’ai déjà fait.
Isa
Bonjour,
Je crois que c’est moi qui ai fait ces fiches-là, je pourrais éventuellement vous les envoyer directement ? Mais il pourrait malgré tout être utile de savoir ce qui ne fonctionne pas…
Bonne continuation,
Bonjour Patricia,
Oui en effet ces fiches sont de vous. Pour l’impression en fait c’est le titre qui est coupé et le vocabulaire. Merci si vous pouvez me les envoyer directement. Bonne journée.
Isa
Pas de souci, mais il me faudrait une adresse… Je crois que Mallory fonctionne en messages privés ? Cdlt
Bonjour Patricia
En effet je lui ai donné mon adresse en message privé. Comment peut-on faire ? Merci.
Bonjour Patricia,
je reviens vers vous car je n’ai pas eu de suite à mes messages de février concernant l’impression impossible de certaines fiches comme le Canada faites par vous. Pourriez-vous me dire comment faire ? Merci.
Isa
Bonjour,
Je ne sais pas : soit vous ne craignez pas de donner votre adresse sur le site, et je peux vous les envoyer, soit vous faites par message privé et ça doit passer par Mallory… A vous de voir, tenez moi au courant. En attendant, bonnes vacances…
Bonjour,
Je vous remercie. J’ai donné mon adresse mail mais je ne sais pas comment faire pour vous la donner en message privé….Bonnes vacances à vous aussi…
Quel travail !! Bravo à tous !
Merci pour ces documents !!
il y a une petite coquille sur la fiche concernant les pays anglophones, « Ireland » pas Irland 🙂
Quel travail incroyable, qui plus est un travail de coopération!!! merci pour tout ce que tu fais!!!
Un immense merci pour cette page de culture anglophone.
Pascaline
Milles merci pour ce formidable travail, je suis en collège et vais m’en servir pour du travail autonome !!
Bonjour,
Merci pour ces fiches qui sont concises et très colorées donc plus attractives pour les élèves. J’enseigne en élémentaire pour la première fois et je me demandais si vous évaluiez la civilisation et si oui comment ? Merci d’avance pour votre éclairage.
Je trouve ces fiches formidables. J’en ai créé une suite à un travail académique. J’aimerai la partager. Il s’agit des sports en Ecosse.
Bonjour
Thank you for your hardwork. I notice that you omitted some African countries in your list of Englush speaking countries.
Apart from South Africa, we have Nigeria, Kenya, Zimbabwe…….just to mention a few.
Some of these countries where former colonies of the United kingdom.
So try and acknowledge that.
Thank you.